Caasn hat angefangen, Alice im Wunderland von Lewis Carroll zu lesen
Alice ist kein gewöhnliches Mädchen. Um ihrem eintönigen Leben zu entfliehen, erträumt sie sich spannende …
wird auf Wunsch von Töchting gelesen. Diese Übersetzung ist durchaus zeitgemäß, anders als viele andere, die man spontan verbessern müsste. Nur die "Cheshire-Cat" werde ich wohl "Grinsekatze" nennen und nicht "Harzer-Mieze".